Le Club Sholem Aleikhem projette ce film comme un complément au cycle de notre ciné-club du dimanche après-midi sur « La Shoah dans le cinéma d’Europe de l’Est »
« Des profondeurs, je crie». C’est cette ouverture du Psaume 130, récité dans la liturgie des principales fêtes juives, qui a été choisie comme titre pour ce film, réalisé par Wojciech Gierłowski pour la télévision polonaise. Il retrace, principalement à partir de documents photographiques, la vie quotidienne des enfants dans le ghetto de Lodz. Institué dès le mois de février 1940, le ghetto s’étendait sur une superficie d’à peine 4 km2. Les 150.000 Juifs qui vivaient à Lodz y ont été entassés. Plus tard, environ 40.000 Juifs d’Europe centrale et 5.000 Tsiganes y furent également déportés. Malgré les énormes difficultés, les enfants continuèrent à fréquenter des écoles, à y mener des activités culturelles et récréatives, à mener une vie collective encadrée par les mouvements de jeunesse qu’ils soient sionistes, religieux ou de la gauche socialiste et communiste. De nombreux enfants travaillaient également dans les ateliers de confection. Entre janvier et septembre 1942, plus de 75.000 habitants du ghetto furent assassinés à Chelmno. Au printemps 1944, le ghetto de Lodz était le dernier qui subsistait en Pologne occupée. Sa liquidation fut décidée par les Allemands au cours de l’été 1944 qui déportèrent les derniers habitants du ghetto vers Auschwitz.
Wojciech Gierłowski est un réalisateur et un animateur de marionnettes. Il a fait ses études à l’école de cinéma de Łódź. En tant qu’animateur, il a travaillé sur des dizaines de films pour enfants. En 2003, le film d’animation « Ostanie pokolenie » a lancé la commémoration du 60e anniversaire de la liquidation du ghetto de Łódź. Wojciech Gierłowski l’a réalisé d’après le scénario de Jerzy Ficowski et la pièce de théâtre « Les enfants du ghetto de Lodz ».
La projection sera présentée et débattue avec Laurent Vogel de la « commission culture » de l’UPJB.
Le prochain film qui y sera projeté est une œuvre collective réalisée par deux cinéastes Natan Gross et Saul Goskind qui ont travaillé pendant presque un an, en 1946, avec les enfants survivants du ghetto qui vivaient à l’orphelinat juif de Lodz. « Unzere Kinder » est le dernier long-métrage yiddish à être réalisé en Pologne. Il a fait l’objet d’un remarquable travail de restauration par le Centre National du Cinéma en France. Sa projection aura lieu le dimanche 30 mars à 16h.
Réservez déjà les dates suivantes pour le cycle 'La Shoah dans le cinéma d'Europe de l'Est' :
La Shoah dans le cinéma d’Europe de l’Est (1945-1968)
- Dimanche 30 mars : « Unzere kinder » de Natan Gross et Saul Goskind (Pologne ,1946).
- Dimanche 13 avril : » La passagère » d’Andrzej Munk (Pologne,1961-63).
- Dimanche 4 mai : « L’incinérateur de cadavres » de Juraj Herz, (Tchécoslovaquie, 1968).
- Dimanche 25 mai : « Le miroir aux alouettes » de Jan Kadar et Elmar Klos (Tchécoslovaquie, 1965).
- Dimanche 22 juin : « Père » d’ Istvan Szabo (Hongrie, 1966).
