[Shtetl St-Gilles] «  Le Voyage des Klezmorim » de Aude Weisberger

En présence d’Amit Weisberger

Été 2009, peu après sa création en Bretagne, la fanfare de musique juive d’Europe de l’est (musique klezmer) “Beigale Orkestra” part faire une tournée de découverte en Israël… Des bars de nuit de Tel-Aviv aux milieux religieux orthodoxes de Jérusalem, le passage de cette fanfare klezmer constituée essentiellement de non juifs interroge : la musique appartient-elle au groupe culturel dont elle est issue ? Pourquoi le klezmer est-il si peu connu en Israël ? Quel est le rapport entre la culture yiddish et l’Israël moderne ? A travers les réflexions de Jérôme et d’Amit, co-fondateurs de “Beigale Orkestra”, le film explore le thème de la quête d’identité et de la recherche des sources. Road movie rythmé par des mélodies klezmer et des paysages israéliens, “Le voyage des klezmorim” propose au spectateur de dépasser les clivages identitaires pour s’incliner devant la force universelle de la musique traditionnelle.