Shtetl #3 : Mini Shtetl Saint-Gilles

Le Shtetl Saint-Gilles et l’UPJB vous accueillent pour un week-end dédié au Klezmer. Au programme, ateliers, jam et scène ouverte ! Du 23 au 24 mai 2026 à l’UPJB – Rue de la Victoire 61, 1060 Saint-Gilles.

Cette édition du festival “Shtetl Saint-Gilles / Sint-Gillis” se déroulera de nouveau au cœur du beau quartier de Saint-Gilles, lieu important dans l’histoire de la communauté juive de Bruxelles. “Shtetl” signifie “village” ou “petite ville” en yiddish, la langue qui était parlée par les communautés juives d’Europe centrale et de l’Est. C’est cet esprit de village qui continue à nous inspirer pour (re)créer une communauté et un espace où découvrir et partager la culture yiddish et klezmer et ce, à travers la musique, le chant et la danse.

Cette édition sera un peu plus courte que les précédentes. Notre équipe pédagogique est composée de musiciens, chanteurs et danseurs talentueux issus de la scène belge, qui possèdent une vaste expérience acquise lors de festivals et d’ateliers à l’étranger (Weimar, Berlin, New York, KlezKanada, Tapis Vert) et qui sont ravis de partager leurs morceaux et leurs techniques au sein de notre communauté bruxelloise. Le week-end débutera samedi soir par une jam session. Dimanche matin et après-midi, un programme d’ateliers d’une journée complète sera proposé, avec des ateliers sur la musique klezmer, le chant et la danse yiddish, et dimanche soir, le festival se clôturera avec une jam, devenue traditionnelle, et une scène ouverte au public.

Programme

Nous vous proposerons un programme d’ateliers, de musique, de danse et de moments partagés dans une atmosphère chaleureuse et accueillante. L’événement débutera par une jam session ouverte le samedi 23 mai à partir de 19h. Ce sera également l’occasion de partager de la nourriture, des boissons et du temps ensemble pour lancer l’événement (apportez de quoi manger à partager ; les boissons devront être commandées au bar de l’UPJB). Le dimanche 24 mai, un programme complet d’ateliers sera proposé à tous·tes : après une session introductive de chant de nigunim le matin, vous pourrez choisir entre différents ateliers — instrumentaux, de chant et de danse — pour tous les niveaux. La journée se terminera par une scène ouverte, suivie d’une jam session.

— Samedi 23 mai | 19h : jam
— Dimanche 24 mai | 10h → 17h : ateliers (chant, danse, instruments)
— Dimanche 24 mai | 19h : scène ouverte

Avec Joanna Blumberg Britton, Alain Lapiower, Rosamund Van Wingerden, Rafael Núñez Velázquez, Pieter Sint Nicolaas et Eddie Rosen.

Inscriptions

Inscription ouverte via brusselsklezmer.wordpress.com/register/
ou par mail à [email protected]

Tarifs : 40€ (standard) — 30€ (tarif réduit pour les personnes sans emploi et les moins de 26 ans) — 50€ (standard à partir du 9 mai)