Un week-end de quatre jours où musique, chant et danse mettront à l’honneur le klezmer et la culture yiddish. L’occasion de réunir et de faire se rencontrer les amateurs de klezmer de Belgique et d’ailleurs et de rendre plus populaire cette musique envoûtante aux sonorités mélancoliques et emplie de joie à la fois! « Shtetl », qui signifie « village » en yiddish, est un clin d’œil pour dire notre ambition de retrouver, le temps d’un week-end, un esprit de village, ouvert et mélangé, de partages et d’échanges, afin de permettre à des personnes d’âges et de cultures différents de se rencontrer.
Nous aurons le plaisir d’accueillir une équipe d’artistes plus extraordinaires les uns que les autre: Amit Weisberger (Israël/France) au violon et au chant, Polina Shepherd (Russie/Angleterre) au chant, Marine Goldwaser (France) à la clarinette, Mihai Trestian(Roumanie/France) au cymbalum, Jonas de Rave (Belgique) à l’accordéon et Georg Brinkmann (Allemagne) pour les danses (et sûrement à la clarinette aussi). Ils seront présents tout au long du week-end pour faire découvrir aux stagiaires leur passion du klezmer et de la culture juive d’Europe de l’Est. De nombreux ateliers seront organisés afin de permettre à chacun de pouvoir s’essayer ou approfondir son talent dans les différentes dimensions.
Les soirées seront dédiées à faire la fête, à faire vibrer nos corps et nos esprits grâce aux concerts et au bal animés par les artistes invités qui nous feront découvrir leur univers. Le dimanche sera une journée ouverte, avec une scène ouverte pour découvrir des groupes klezmer belges, et une grand jam pour clôturer les festivités.
Pour avoir une idée plus précise des activités, vous pouvez consulter le programme provisoire ci-joint.
S’inscrire et profiter d’un tarif avantageux?
A partir du 1er avril, les PASS seront vendus à 120€ (100€ tarif réduit), et il y aura également la possibilité de s’inscrire pour une seule journée de stage pour 40€ (cette option n’inclut pas les concerts ni le bal).
Questions et inscriptions :
Présentation de l’équipe de professeurs invités au Shtetl:
- Amit Weisberger (France / Israël): Voir la vidéo. Il donnera stage d’ensemble de musique klezmer, de violon ainsi que des ateliers collectifs de chant du 10 au 12 mai 2018
- Polina Shepherd (Angleterre / Russie) animera le stage de chant (chansons en yiddish et en hébreux, nigunim): Voir la vidéo
- Georg Brinkmann (Allemagne) enseignera les danses traditionnelles juives ashkénazes: Voir la vidéo
- Jonas de Rave viendra ajouter la petite touche belge à cette équipe de choc. Il enseignera l’accordéon et l’harmonisation dans le klezmer, pour donner aux stagiaires des éléments pour accompagner la musique: Voir la vidéo
- Et enfin, deux membres du Mish Mash nous feront le plaisir de se joindre à l’aventure : Marine Goldwaser (France) donnera stage d’ensemble de musique klezmer et de clarinette, et Mihai Trestian (France / Roumanie) accompagnera au cymbalum les ateliers de danse. Ils animeront ensemble un atelier thématique autour de la rencontre entre musique klezmer et tzigane: Voir la vidéo
